О књизи: 2008 / Аутор „Вилд Цардс“ и „Песма леда и ватре“, култних дела савремене научне фантастике, Џорџ П. П. Мартин у збирци „Ретроспектива И: Кула од пепела” представља свој рад у хронолошкој разноликости и разноврсности – од раних прича објављених 60-их година у ефемерним фанзинима, до правих врхунаца креативности. Већина дела представљених у зборнику први пут је преведена на руски језик.